Está usted en la página www.besnard-javaudin.net > Descubrir > comprender >Terremotos Eugenio Besnard-Javaudin, profesor de español, CPGE, Rennes, lycée Chateaubriand
Inicio Estudiar Hablar Descubrir Visitar Informar Comer Enseñar

Terremotos en las Américas
actualizado el 02.06.2010

 

  ter1.gif (19441 octets)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Cómo se produce un terremoto?

gráfico interactivo del diario El País.

consultar también el gráfico : ¿cómo se produce un terremoto? (diario el Mundo)

 

remonter.gif (496 octets) volver al principio

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Qué es una casa "simorresistente" ?
Animación "Flash" del diario El Mundo

serie de fotos publicadas por el diario El Mercurio de Chile de edificios dañados por el terremoto en chile de febrero de 2010.

Se nota que la infraestructura de la construcción aguantó el sismo, lo que en parte explica el número reducido de víctimas mortales si comparamos con otros terremotos como el de Haití (enero de 2010), país muy pobre sin los recursos suficientes para financiar una arquitectura resistente a los terremotos.

en estas imágenes, se ve como los edificios conservaron más o menos su forma después del terremoto, lo que permitío evitar que gente muriera aplastada por enormes bloques de hormigón o vigas de metal.

remonter.gif (496 octets) volver al principio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

terremoto de Haití, enero de 2010

Animación "Flash" del diario El Mundo que permite ver cómo la placa que se movió pasa justo por la capital haitiana, lo que explica que la República Dominicana vecina no fuera afectada por el sismo.

remonter.gif (496 octets) volver al principio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la escala Richter


encontrado en el diario el Mundo

remonter.gif (496 octets) volver al principio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las principales zonas sísmicas americanas

plaques.jpg (94250 octets)
mapa encontrado en http://www.ggl.ulaval.ca/personnel/bourque/s1/1.17.gif
(LimConver.jpg (1021 octets)"limites convergentes" = qui se rencontrent = zone sismiques).
El encuentro de la placa "Nazca" y de la placa "América del sur"
corresponde a la elevación de la Cordillera de los Andres y a América central.)

La situación de los principales volcanes en América Latina traducen la actividad sísmica importante :

volcanes.jpg (15850 octets)               volcanes1.jpg (16522 octets)
fotos satélites encontradas en http://naolinco.igeofcu.unam.mx/atlas/usos_impac/des_nat2.htm

http://lectura.ilce.edu.mx:3000/biblioteca/sites/ciencia/volumen3/ciencia3/113/htm/sec_11.htm : Una página muy completa sobre los movimientos del planeta, las placas continentales, etc ...

http://www.ggl.ulaval.ca/personnel/bourque/s1/tectonique.pl.html : En francés : página scientífica que propone explicaciones de los terremotos, maremotos, irrupciones volcánicas, etc ...

remonter.gif (496 octets) volver al principio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los principales terremotos en las Américas durante los siglos XX y XXI

  Este cuadro de datos, publicado en La Estrella Digital del 25 de junio de 2001 permite comprender que todos los países situados en la costa oeste de las tres Américas están en  zonas sísmicas muy importantes : de Alaska-California a Chile-Argentina, se trata de regiones que fueron muy afectadas por los seísmos en la historia. Por ejemplo, sólo en un país como Chile, las crónicas y los archivos contabilizan unos 311 terremotos de 1520 a 1969.


Una postal de Valparaíso (Chile)  después de un terremoto al principio del siglo XX.

Fecha Lugar

Víctimas y magnitudes

17 de abril de 1906 San Francisco, EEUU 700 muertos. El terremoto, de magnitud 8,3 en la escala Richter, fue seguido de un incendio que devastó la ciudad
10 de marzo de 1933 Long Beach, (California, EEUU) 120 muertos en un seísmo de 6,3 grados en la escala de Richter
24 de enero de 1939 Chillán, Chile 30.000 muertos
15 de enero de 1944 San Juan, Argentina 10.000 muertos
22 de mayo de 1960 Sur de Chile 5.000 muertos. Con una intensidad de 9 grados Richter, ha sido el seísmo de mayor magnitud ocurrido en este siglo
27 de marzo de 1964 Anchorage (Alaska, EEUU) 114 muertos en el seísmo de 8,5 grados en la escala de Richter
31 de mayo de 1970 Huarás, Perú 75.000 muertos. El terremoto sacudió el departamento andino de Ancash y varias ciudades de la costa comprendidas entre Lima y Trujillo
23 de diciembre de 1972 Managua, Nicaragua 20.000 muertos. La ciudad tuvo que ser dinamitada para evitar epidemias
4 de febrero de 1976 Guatemala Unos 23.000 muertos. El seísmo tuvo su origen en el volcán Pacaya
12 de diciembre de 1979 Ecuador y Colombia 800 muertos
31 de marzo de 1983 Popayán, Colombia 234 muertos
3 de marzo de 1985 Zona central de Chile y varias provincias de Argentina Más de 150 muertos, en el seísmo de dos minutos de duración y 7,5 grados Richter
19 de septiembre de 1985 México DF 4.300 muertos, según fuentes oficiales, y 45.000, según la Coordinadora Unica de Damnificados, en el terremoto de 8,1 grados en la escala de Richter. Un tercio de los edificios del centro urbano quedaron destruidos
Mexico85_2.jpg (26151 octets)México 1985 : foto de C. Val Julián sacada del libro Gran Vía de 2nde, ed. Didier, 1991 p.55 Mexico85_1.jpg (22040 octets)
México 1985 : foto de T. Campion sacada de vuestro libro Continentes de 2nde , ed. Didier, 1998 p.55
10 de octubre de 1986 San Salvador, El Salvador Cerca de 2.000 muertos en el seísmo de 7,5 grados en la escala de Richter. Los daños obligaron a reconstruir todo el centro de la capital
5 de marzo de 1987 Napo, Ecuador Unos 300 muertos y decenas de desaparecidos, en los temblores de intensidades entre 6 y 6,8 grados Richter
6 de febrero de 1988 Petrópolis, Brasil Unos 120 muertos
17 de octubre de 1989 Norte de California (EEUU) 313 muertos y más de 25.000 damnificados, en el seísmo de 6,9 grados Richter y de 15 segundos de duración, que causó graves daños en San Francisco, donde se derrumbó parte del puente de la Bahía, que une esta ciudad con la de Oakland
29 de mayo de 1990 Norte de Perú más de 100 muertos
4 de abril de 1991 Noroeste de Perú Un centenar de muertos, en el seísmo de 6,2 grados Richter
1 de septiembre de 1992 Costa del Pacífico de Nicaragua Casi 300 muertos, en el seísmo de 7,2 grados en la escala de Richter, que afectó sobre todo a la ciudad costera de El Tránsito
6 de junio de 1994 Departamentos de Huila y el Cauca, suroeste de Colombia Más de 300 muertos, en el terremoto de 6,3 grados en la escala Richter de 30 segundos de duración
22 de mayo de 1998 Región de Cochabamba, centro de Bolivia Al menos 105 personas mueren en el peor seísmo del siglo en el país andino, de una intensidad de 6,8 grados en la escala de Richter
25 de enero de 1999 Región cafetera de Colombia, oeste 1.230 muertos, 4.000 heridos y más de 250.000 damnificados debido a un seísmo de 6,2 grados en la escala de Ritcher, que tuvo hasta 14 réplicas. Armenia, la capital de la provincia de Quindío, quedó arrasada en un 60%
13 de enero de 2001 El Salvador Más de 800 muertos y 4.000 heridos en un seísmo de 7,6 grados de la escala Richter
13 de febrero de 2001 El Salvador Tras más de 3.000 réplicas menores del terremoto que asoló la zona central de El Salvador un mes antes, un fuerte temblor de 6,4 grados en la escala Richter causa en la misma región 311 muertos y 3.400 heridos
15 de agosto de 2007 Perú

El movimiento telúrico de magnitud 7,9 se registró a las 18.40 hora local del 15.08.07 (01.40 del 16.08.07 en España) y su epicentro se localizó en el mar, a 169 kilómetros al suroeste de Lima y frente a las costas de la ciudad de Pisco.

El Terremoto devastó la costa central del país y dejó, según cifras oficiales, 513 muertos y miles de heridos y damnificados. Se estiman los daños a 17.000 casas destruidas y 85.000 damnificados. La ciudad más afectada fue la de Pisco, cuya infraestructura quedó completamente destruida, sigue sin luz ni agua pese a los esfuerzos de las brigadas de reparación.

enero de 2010 Haíti entre 200 000 y 300 000 muertos en el terremoto que destruyó la Capital, Puerto Príncipe , el 12 de enero de 2010. Esta catástrofe mayor vino después del año 2008 en el que la parte occidental de la isla conociera 4 huracanes muy violentos.
febrero de 2010 Chile Un terremoto de 8,8 en la escala Richter sacudió el centro y el sur de Chile el sábado 27 de febrero a las 03H34 hora local. Unos 800 muertos, la mitad por el maremoto que siguió la sacudida . Numerosas destrucciones de infraestructuras.

remonter.gif (496 octets) volver al principio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Qué hacer antes, durante y después de un sismo (= un terremoto)temblor.gif (52057 octets)

(estos consejos se encuentran en muchos lugares públicos de México, oficinas,
hoteles, bancos, restaurantes, guía telefónica, discottecas, etc ...)

ANTES

  • Mantenga siempre en buen estado las instalaciones de gas, agua, y electricidad. En lo posible, use conexiones flexibles.
  • Junto con su familia, prepare un plan para enfrentar los efectos de un sismo1. Esto requiere que organice y ejecute simulacros2.
  • Guarde provisiones (comida enlatada3 y agua hervida4), podrían ser necesarias.
  • Tenga a la mano: números telefónicos de emergencia, botiquín5, de ser posible una radio portátil y una linterna con pilas.
  • Fije a la pared: repisas6, cuadros, armarios, estantes7, espejos y libreros. Evite colocar objetos pesados en la parte superior de éstos.
  • Procure que todos, especialmente los niños, tengan consigo una identificación. De ser posible con número telefónico y tipo de sangre.

DURANTE
http://tilz.tearfund.org/NR/rdonlyres/00FEBEAF-9239-4F76-969E-7B9F7D428BF4/0/D14.gif

  • Conserve la calma, no permita que el pánico se apodere8 de usted. Tranquilice a las personas que estén alrededor9. Ejecute las acciones previstas en su Plan Familiar.
  • Diríjase a los lugares seguros previamente establecidos; cúbrase la cabeza con ambas manos colocándola junto a las rodillas10
  • No utilice los elevadores11.
  • En caso de encontrarse lejos de una salida, ubíquese debajo de una mesa o escritorio resistente, que no sea de vidrio, cúbrase con ambas manos la cabeza y colóquelas junto a las rodillas. En su caso, diríjase a alguna esquina, columna o bajo del marco de una puerta.
    http://midas.upr.clu.edu/19970709/fotos/foto209.jpg
  • Aléjese de los objetos que puedan caer, deslizarse12 o quebrarse.
  • De ser posible cierre las llaves del gas, baje el switch13 principal de la alimentación eléctrica y evite prender cerillos14 o cualquier fuente de incendio.

DESPUÉS

  • Verifique si hay lesionados15, incendios o fugas de cualquier tipo, de ser así, llame a los servicios de auxilio16.
  • Use el teléfono sólo para llamadas de emergencia17. Escuche la radio para informarse y colabore con las autoridades.
  • Reúnase con su familia en el lugar previamente establecido.
  • No encienda cerillos ni use aparatos eléctricos hasta asegurarse de que no hay fugas de gas.
  • Efectúe con cuidado una revisión completa de su casa y mobiliario. No haga uso18 de ella si presenta daños graves.
  • Esté preparado para futuros sismos, llamados réplicas. Generalmente son más débiles19, pero pueden ocasionar daños adicionales.
  • Aléjese20 de los edificios dañados y evite circular por donde existan deterioros considerables.
  • En caso de quedar atrapado21, conserve la calma y trate de comunicarse al exterior golpeando con algún objeto.

vocabulario

  1. Séisme
  2. Des simulations, des "répétitions"
  3. En conserve
  4. Bouillie

  5. Trousse de secours
  6. Console
  7. Etagères
  8. S'empare
  9. Autour de vous
  10. Couvrez-vous la tête avec les deux mains en la plaçant contre les genoux
  11. Ascenseurs
  12. Glisser
  13. L'interrupteur
  14. Gratter des allumettes
  15. Des blessés
  16. Services de secours
  17. Appels d'urgence
  18. Ne l'utilisez pas
  19. Faibles
  20. éloignez-vous
  21. Si vous êtes enseveli

Algunas páginas Web, mejicanas o chilenas en su mayoría, que dan consejos muy prácticos y concretos.

remonter.gif (496 octets) volver al principio