Está usted en la páginawww.besnard-javaudin.net > Estudiar
> BCPST2 Bio Spé de Eugenio Besnard-Javaudin, profesor de
español, CPGE, Rennes, lycée Chateaubriand
 Inicio |
Estudiar |
textos para los orales |
Audios |
Vídeos |
Está en "Estudiar "> Las clases de español -
BCPST2 Bio Spé - curso 22-23 - trimestre 2
número |
fecha |
actividad |
1 |
5.01.2023 | La ropa, vector de contaminación (Vídeo ) |
2 |
6.01.2023 | La ropa, vector de contaminación ( traducción) THEME / Version n°5 - Au Chili, des montagnes de vêtements jetées en plein désert // La generación Z se pasa a la ropa de segunda mano |
3 |
12.01.2023 | Cataluña y el independentismo (1) VIDEO
9 - transcripción |
4 |
13.01.2023 | Cataluña y el independentismo (2) Traducción Le mouvement indépendantiste en Catalogne se fragmente, cinq ans après le référendum d’autodétermination |
5 |
19.01.2023 | CLASE CANCELADA |
6 |
20.01.2023 | ejercicio de traducción en tiempo limitado |
7 |
26.01.2023 | preparación al examen de traducción del 20.01.2023 - Crisis en el Perú ( traducción de " La crise politique au Pérou révèle un pays ingouvernable") |
8 |
27.01.2023 | examen de traducción : texto de prensa francesa al español |
9 |
2.02.2023 | corrección del examen de traducción del 20.01.2023 texto de prensa francesa al español
|
10 |
3.02.2023 | documento complementario al examen de traducción del 20.01.2023 - Economía de Perú (VIDEO )
12 - Transcripción |
11 |
9.02.2023 | Ambientalistas asesinados VIDEO: ambientalistas asesinados |
12 |
10.02.2023 | Ambientalistas asesinados, traducción de "Au Guatemala, Sebastian Alonzo, militant écologiste, mort pour l’eau" |
13 |
2.03.2023 | "Concours Blanc" |
14 |
3.03.2023 | "Concours Blanc" |
15 |
8.03.2023 | Corrección del "Concours Blanc" |
16 |
9.03.2023 | documento complementario al examen "Concours Blanc".
14 - Transcripción |
17 |
16.03.2023 | 20 frases gramaticale relacionadas con la actualidad (1) |
18 |
17.03.2023 | 20 frases gramaticale relacionadas con la actualidad (2) reportaje de ARTE: "Vivre sous Bukele au Salvador" https://www.arte.tv/fr/videos/111427-000-A/salvador-vivre-sous-bukele/ |
19 |
23.03.2023 | Las Maras se "exportan" (VIDEO)
|
20 |
24.03.2023 | Las Maras se "exportan" - traducción: Golpe policial al intento de una mara de El Salvador de instalarse en España |
21 |
30.03.2023 | Consultar síntesis sobre la historia de Nicaragua Nicaragua cada vez más dictatorial. (AUDIO) liberación de opositores en Nicaragua Marzo de 2023 Referencias y fechas: Radio 5 (RNE), programa 5 continentes - Charlamos con la escritora nicaragüense Gioconda Belli. Ella fue parte del movimiento sandinista en sus orígenes, pero ahora es opositora y vive exiliada aquí en España, y nos valora la liberación de 222 presos políticos por parte del régimen de Daniel Ortega y su esposa, Rosario Murillo. (10.02.2023, duración de la selección 3mn06) escuchar o recuperar el MP3 -transcripció |
22 |
31.03.2023 | Nicaragua cada vez más dictatorial. (traducción: Plus de 90 nouveaux opposants déchus de leur nationalité au Nicaragua) |
23 |
||
24 |
||
25 |
||
26 |
||
27 |
||
28 |
||