Está usted en la páginawww.besnard-javaudin.net > Estudiar > EC2A de Eugenio Besnard-Javaudin, profesor de español, CPGE, Rennes, lycée Chateaubriand

Fromage1.jpg (5214 octets) Inicio Fromage1.jpg (5214 octets)Estudiar Fromage1.jpg (5214 octets) textos para los orales Fromage1.jpg (5214 octets) Audios Fromage1.jpg (5214 octets)Vídeos

 Está en "Estudiar "> Las clases de español -

EC2A - curso 23-24 - trimestre 1

número

fecha

actividad

número

fecha

actividad

1
7.09.2023

dos horas: repaso a la actualidad del verano - los presidentes de América Latina

12 frases gramaticales (1)

15

lunes
6.11.2023
13h00-14h00

corrección del examen escrito del 12.10.2023 (una hora) sala D3104
2
8.09.2023

12 f rases gramaticales (2)

Video: sequía en Panamá

1 - Transcripción

Semana del 7 al 10 de noviembre : Concours Blanc, español = 4 horas ELVi
3
14.09.2023

dos horas:ejercicio de gramática / comprensión del vídeo sobre la sequía en Panamá

traducción directa: "Santiago de Chile vive su invierno más lluvioso en 14 años"

Traducción inversa: "L’affaire Rubiales, symbole d’un football à la traîne des combats féministes en Espagne"

16
16.11.2023

dos horas:

corrección del Concours Blanc del 10.11.2023

El aborto en América Latina: VIDEO

 

Transcripción

4
15.09.2023

verificación semanal de las conjugaciones

Vídeo: España campeona mundial de fútbol femenino

2 - Transcripción

17
17.11.2023

verificación semanal de las frases gramaticales

El texto de EOI de la semana: Campaña sobre campaña

traducción de "Au Mexique, la Cour suprême décriminalise l’accès à l’IVG dans tout le pays"(1)

 

Sábado 16 de septiembre: examen 3 horas ECRICOME
18
23.11.2023

dos horas: Ejercicio de traducción en tiempo limitado

traducción de "Au Mexique, la Cour suprême décriminalise l’accès à l’IVG dans tout le pays" (2)

Economía y elecciones en Argentina: Audio

Crisis y política en Argentina, octubre de 2023

Referencias y fechas: Radio 5, programa 5 continentes, "La economía en la campaña electoral argentina". (19/10/2023, duración de la selección 2mn52)

escuchar o recuperar el MP3 -transcripción

5
21.09.2023

dos horas: 50 años del golpe militar en Chile VIDEO

 

transcripción

- traducción: "Au Chili, une partie de la population a la nostalgie de Pinochet " (1)

Historia de la constitución chilena

19
24.11.2023

verificación semanal de las frases gramaticales

El texto de EOI de la semana: Un agujero entre dos países: las desapariciones forzadas en la frontera entre Colombia y Venezuela

Economía y elecciones en Argentina: Audio MP3 -transcripción (2)

6
22.09.2023

verificación semanal de las conjugaciones

- traducción: "Au Chili, une partie de la population a la nostalgie de Pinochet " (2)

Los textos de EOI de las semanas 37 y 38

20
30.11.2023

dos horas:Economía y elecciones en Argentina: traducción

El imprevisible huracán Otis destruye Acapulco (VIDEO)


transcripción

El imprevisible huracán Otis destruye Acapulco (traducción- 1)

7
28.09.2023

dos horas: corrección del ECRICOME del 16.09.2023

VIDEO ECRICOME 2023 (planes de futuro)
 

Transcripción

21
1.12.2023

verificación semanal de las frases gramaticales

El imprevisible huracán Otis destruye Acapulco (traducción- 2)

El texto de EOI de la semana: "Es una gran paradoja que los que estuvieron contra el proceso constituyente en Chile
tienen la oportunidad de escribir la Constitución que quieran"

     
Sábado 2 de diciembre examen 4 horas ELVi
8
29.09.2023

verificación semanal de las conjugaciones

VIDEO ECRICOME 2023 (planes de futuro)

 

Transcripción

El texto de EOI de la semana: El mundo camina hacia una guerra económica para controlar el agua

El tema del agua (algunos aspectos)

22
7.12.2023

dos horas: corrección del examen del 2.12.2023

ejercicio de traducción en tiempo limitado (1)

 

9
5.10.2023

dos horas: ejercicio de traducción en tiempo limitado

Audio: Doñana en peligro

Referencias y fechas: Fragmento del programa "De vuelta", Radio 5  (RNE) - Catas de paisaje: Doñana. (9.04.2023, duración de la selección 2mn06)
escuchar o recuperar el MP3 -transcripción

Traducción: "Virus, ciencia y elecciones generales" (1)

23
8.12.2023

verificación semanal de las frases gramaticales

ejercicio de traducción en tiempo limitado (2)

Franco inaugurando pantanos

 

10
6.10.2023

verificación semanal de las conjugaciones

Traducción: "Virus, ciencia y elecciones generales" (2)

El texto de EOI de la semana: El Parlamento chileno aprueba la reducción de la jornada laboral a 40 horas semanales

Enriquecer su nivel de lengua durante el oral.

24
14.12.2023

dos horas:

China en América Latina (VIDEO y traducción)  
 9 - Transcripción

traducción: L'influence croissante de la Chine en Amérique centrale

 

11
12.10.2023

dos horas: Examen escrito "mini ELVI"

mini dosier:

1 - Comprensión (200 palabras)
2 – Expresión personal (250 palabras máximum)
3 - traducción al español (texto de unas 150 palabras)

25
15.12.2023

verificación semanal de las frases gramaticales

El texto de EOI de la semana: El sexenio más sangriento de la historia

¡LA NUMERACION ESPAÑOLA!

12
13.10.2023

verificación semanal de las conjugaciones

El texto de EOI de la semana: Europa busca en América Latina un socio comercial

26

21.12.2023

dos horas: Los adolescentes españoles y el móvil (VIDEO + traducción de "Regular el uso de los móviles")

 
10 - Transcripción

VERSION: Regular el uso de los móviles

 

13
19.10.2023

dos horas: traducción en tiempo limitado n°2

Perú : dos aspectos del país en 2023 (VIDEO)

 

transcripción

27

22.12.2023

verificación semanal de las frases gramaticales

El texto de EOI de la semana: Resistir con un negocio en la España vaciada

14
20.10.2023

verificación semanal de las conjugaciones

El texto de EOI de la semana: Socorro Rosario Sicay tejedora de Guatemala

     
vacaciones de otoño