Está usted en la páginawww.besnard-javaudin.net > Estudiar > EC2B de Eugenio Besnard-Javaudin, profesor de español, CPGE, Rennes, lycée Chateaubriand

Fromage1.jpg (5214 octets) Inicio Fromage1.jpg (5214 octets)Estudiar Fromage1.jpg (5214 octets) textos para los orales Fromage1.jpg (5214 octets) Audios Fromage1.jpg (5214 octets)Vídeos

 Está en "Estudiar "> Las clases de español -

EC2B - curso 24-25 - trimestre 2

número

fecha

actividad

número

fecha

actividad

1
9.01.2025

Acuerdo Mercosur-UE: traducción de Accord entre l’UE et le Mercosur : les conséquences en Espagne

La actualidad 2024 / 2025 - Los presidentes de A.L.

9
27.02.2025

corrección del Concours Blanc de febrero (1)

2
10.01.2025

dos horas: verificación semanal de las frases gramaticales

El texto de examen oral de la semana: Las características que hacen del Tren de Aragua una banda criminal singular en América Latina

Uruguay, nuevo presidente para un país atípico

Video
 

transcripción

+ traducción de "La izquierda de José Mujica vuelve al poder en Uruguay"

10
28.02.2025

dos horas: verificación semanal de las frases gramaticales

Españistán, de la Burbuja Inmobiliaria a la Crisis (por Aleix Saló)

corrección del Concours Blanc de febrero (2)

El texto de oral de la semana: Felipe y Letizia dos décadas de matrimonio entre la renovación y la crisis permanente

traducción: Trump amenaza soberanía de Panamá, México, Canadá y Groenlandia

 

3
16.01.2025

verificación semanal de las frases gramaticales

Rafa Nadal se retira: VIDEO
 

Transcripción

11
6.03.2025

ejercicio de traducción en tiempo limitado

VIDEO: 20 años de la" ley Integral"

 

Transcripción

 

4
17.01.2025

dos horas:

Examen escrito dos horas ("Mini" ELVi)

12
7.03.2025

dos horas: verificación semanal de las frases gramaticales

- EL CAFE EN EL MUNDO

VIDEO: 20 años de la" ley Integral"- Transcripción

Violencia de Género en España y en América Latina

El texto de oral de la semana: Moda sustentable un aporte desde la mirada forestal

Traducción de "Violences conjugales pourquoi la France doit s’inspirer de l’Espagne

 

5

23.01.2025

ejercicio de traducción en tiempo limitado Election présidentielle au Venezuela : le dilemme des Occidentaux

El texto de examen oral de la semana anterior: Pizzas, paellas y mariscadas servidas por camareros esclavos en Tarragona

El texto de examen oral de la semana : Petro gana y pierde batallas en su empeño de cambiar el rumbo de la política de drogas

13
13.03.2025

verificación semanal de las frases gramaticales

El texto de oral de la semana:Euskera y español conviven en la calle y chocan en la Administración

ejercicio de traducción en tiempo limitado n°6

6
24.01.2025

dos horas: verificación semanal de las frases gramaticales

Corrección del examen del 17.01.2025

14
14.03.2025

dos horas:

Examen escrito dos horas ("Mini" ELVi), ¡el último de la prepa!

7
30.01.2025

ejercicio de traducción en tiempo limitado, TG

Rafa Nadal se retira: traducción de "Arabia Saudí luce su millonario músculo en el penúltimo desfile de Nadal" (part1)

15
20.03.2025

ejercicio de traducción en tiempo limitado n°7

2024, año récord para el turismo en España : Video

 

Transcripción

8
31.01.2025

dos horas: verificación semanal de las frases gramaticales

El texto de oral de la semana: España tiene un problema con el reciclaje

Rafa Nadal se retira: traducción de "Arabia Saudí luce su millonario músculo en el penúltimo desfile de Nadal" (part2)

Vídeo: el expansionismo trumpiano  

Transcripción

16
21.03.205

dos horas de 16 a 18h sala D3021 : verificación semanal de las frases gramaticales

corrección del examen "mini ELVi" del 14.03.2025

El texto de oral de la semana: Canarias se pone en pie contra el turismo de masas

Semana del 03 al 07 de febrero : Concours Blanc, español = 4 horas ELVi
17
27.03.2025

ejercicio de traducción en tiempo limitado n°8

La actualidad 2024 - 2025

traducción de "L’Espagne a accueilli l’an dernier un nombre record de touristes étrangers" (1)

18
28.03.2025

dos horas: verificación semanal de las frases gramaticales

traducción de "L’Espagne a accueilli l’an dernier un nombre record de touristes étrangers" (2)

Vídeo: Consecuencias del precio de la vivienda en España - 2024

Transcripción

ejercicio de traducción en tiempo limitado n°9

19
3.04.2025

ejercicio de traducción en tiempo limitado n°10

ejercicio de traducción en tiempo limitado n°11

¡Las selectividades!
vacaciones de invierno